Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật ra mắt bộ sách "DeepSeek - AI cho mọi người - Tri thức cho mọi ngành”

Ông Bùi Minh Cường, Giám đốc Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật, cho rằng bộ sách DeepSeek không chỉ là sự kiện xuất bản mà còn là dấu mốc quan trọng trong việc phổ biến tư duy và kỹ năng sử dụng AI đến rộng rãi cộng đồng gồm giảng viên, sinh viên, cán bộ hành chính, truyền thông, kinh doanh và quản trị.

Cuốn sách đầu tiên trong bộ DeepSeek, “Sử dụng hiệu quả DeepSeek: Tối ưu năng suất thông minh, hiệu quả và sáng tạo,” ra mắt tại Trung Quốc ngày 10/3/2025 đã nhanh chóng trở thành hiện tượng với hơn 100.000 bản bán ra trong 7 ngày, đứng đầu bảng xếp hạng sách công nghệ trên nền tảng Dangdang và được chọn làm tài liệu tham khảo chính trong Cuộc thi Sáng tạo AI Toàn quốc Trung Quốc.

Cuốn sách thứ hai trong bộ DeepSeek, “Hướng dẫn sử dụng toàn diện: Ứng dụng thực tiễn trong mọi lĩnh vực nghề nghiệp,” giới thiệu hơn 30 tình huống cụ thể sử dụng AI trong công việc như tạo biên bản cuộc họp, vẽ sơ đồ tư duy, viết kịch bản, chỉnh sửa văn bản pháp lý và trực quan hóa dữ liệu học thuật, giúp tiết kiệm đến 80% thời gian cho các tác vụ lặp lại và nâng cao hiệu quả sáng tạo.

Tọa đàm ra mắt và giới thiệu bộ sách “DeepSeek - AI cho mọi người - Tri thức cho mọi ngành” - Ảnh: VGP/Thu Giang

Hướng đến mục tiêu phổ cập AI trong cộng đồng Việt

Lý giải vì sao Nhà xuất bản Khoa học và Kỹ thuật lựa chọn xuất bản DeepSeek tại Việt Nam, ông Bùi Minh Cường cho biết, việc quyết định xuất bản DeepSeek tại Việt Nam dựa trên ba tiêu chí: Đúng thời điểm - Đúng nhu cầu - Đúng tác giả.

Bộ sách phù hợp với Chiến lược quốc gia về nghiên cứu, phát triển và ứng dụng AI đến năm 2030, nhằm đưa Việt Nam vào nhóm 4 nước dẫn đầu ASEAN về AI. AI cũng ngày càng được tích hợp trong chương trình đào tạo các bộ ngành, trường đại học, trở thành công cụ quan trọng trong đổi mới sáng tạo, khởi nghiệp và quản trị số.

Bộ sách DeepSeek với nội dung thực tiễn, thiết kế logic và dễ tiếp cận được kỳ vọng là tài liệu nhập môn hữu ích cho sinh viên, giảng viên, chuyên viên và người lao động. Thay vì lý thuyết trừu tượng, sách tập trung vào thực hành, mô phỏng các tình huống thực tế, giúp AI trở nên thân thiện, hữu ích và dễ ứng dụng.

Điểm nhấn của bộ sách là đội ngũ tác giả gồm các chuyên gia hàng đầu về AI tại Trung Quốc, trong đó tác giả chính là Lư Sâm Hoàng—nguyên CEO Aho Technology, từng làm việc tại Alibaba và cố vấn cho nhiều tập đoàn Fortune 500. Ngoài ra còn có các tác giả như Đỗ Vũ, Trương Tư Minh, Trần Bác, những người có đóng góp quan trọng trong nghiên cứu, đào tạo và ứng dụng AI tạo sinh, giáo dục số và Metaverse.

Nhà Xuất bản phối hợp chặt chẽ với các đơn vị để hoàn tất thủ tục bản quyền, biên dịch, hiệu đính, thiết kế và phát hành bộ sách chỉ trong chưa đầy 60 ngày, đảm bảo ra mắt đúng dịp Ngày Khoa học và Công nghệ Việt Nam (18/5).

Quá trình biên dịch và hiệu đính sách tại Việt Nam được thực hiện cẩn trọng, với đội ngũ chuyên môn rà soát hàng trăm khái niệm chuyên sâu để đảm bảo độ chính xác học thuật nhưng vẫn gần gũi, dễ hiểu. Mỗi câu chữ được chăm chút như một "bản dịch trí tuệ," không chỉ chuyển ngữ mà còn chuyển hóa tư duy và cách tiếp cận.