iPad đang được sản xuất ở Trung Quốc thông qua nhà máy Foxconn, do đó nếu yêu cầu trên được chấp thuận, nó sẽ ảnh hưởng đến nguồn cung thiết bị ra toàn thế giới.

"Chúng tôi đang thảo đơn trình lên hải quan để khống chế mọi hoạt động xuất nhập khẩu sản phẩm Apple vì hành vi vi phạm bản quyền thương hiệu của hãng này", Xie Xianghui, luật sư của Proview, tuyên bố với AP.

Công ty Proview đăng ký thương hiệu iPad từ năm 2001 và bán lại cho Apple vào năm 2009. Tuy nhiên, sau đó họ kiện "Quả táo" với lý do hợp đồng không nhắc đến việc hãng công nghệ Mỹ có quyền sử dụng từ "iPad" tại Trung Quốc.

Proview thắng kiện vào tháng 12/2011 và từ 9/2/2012, các nhà chức trách đã tiến hành "xóa sổ" tablet này. 45 máy đã bị tịch thu và nhiều chủ cửa hàng phải gỡ bỏ máy khỏi các gian hàng để tránh bị "sung công".

Về phía Apple, đại diện của hãng này vẫn khẳng định họ có quyền sử dụng thương hiệu iPad tại Trung Quốc.