Canada sửa đổi quy định đối với phương tiện chứa đựng để vận chuyển chất nguy hiểm
Ngày 12/12/2013 WTO ra thông bảo số G/TBT/N/CAN/404 về việc Canada soạn thảo quy định đối với phương tiện chứa đựng để vận chuyển các chất nguy hiểm. Dự thảo này dự kiến sửa đổi Quy định vận chuyển các chất nguy hiểm, gồm 22 trang, tiếng Anh và tiếng Pháp. Thời hạn góp ý đến ngày 30/01/2014. Thời điểm ban hành sau từ 5 đến 8 tháng kể từ ngày đăng Công báo.
Quy định có hiệu lực
ngay thời điểm đăng Công báo. Điều khoản chuyển tiếp cho phép các cá nhân có 6
tháng kể từ ngày Quy định có hiệu lực để tuân thủ Quy định này.
Để giảm thiểu tác động kinh tế, tiêu chuẩn
soát xét đối với lựa chọn và sử dụng khí ga (CSA B340-08) cho phép thời gian
chuyển đổi là 30 năm đối với các công ty tham gia vận chuyển khí heli. Thời hạn
này bảo đảm cho các phương tiện chứa đựng hiện tồn tại sẽ được sử dụng trong
toàn bộ chu trình sống của chúng và như vậy không tạo ra các chi phí phát sinh
cho các công ty.
Toàn văn dự thảo và tài liệu lien quan có thể tham khảo
tại:
http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2013/2013-11-16/html/reg5-eng.html (English)
http://canadagazette.gc.ca/rp-pr/p1/2013/2013-11-16/html/reg5-fra.html (French)
http://www.tc.gc.ca/eng/tdg/clear-modifications-menu-261.htm
http://www.tc.gc.ca/fra/tmd/clair-modifications-menu-261.htm