Bản tin hàng rào kỹ thuật trong thương mại (TBT)
Thông báo của các nước thành viên WTO
1. Thiết bị điện có điện thế thấp
![thiet bi dien.jpg](http://sokhcn.cantho.gov.vn/DesktopModules/CMSP/HinhUpload/thy%20CC/thiet%20bi%20dien.jpg)
Ngày 04/02/2014,
Tổng Cục Tiêu chuẩn và Đo lường Bahrain (BSMD) có thông báo
Dự thảo Quy chuẩn kỹ thuật Gulf đối với thiết bị điện có điện thế thấp
(khoảng 50 đến 1000 Vôn đối với dòng điện xoay chiều; từ 75 đến 1500 Vôn đối
với dòng điện một chiều). Dự thảo quy
chuẩn kỹ thuật này có liên quan đến các yêu cầu an toàn cần thiết đối với thiết
bị điện có điện thế thấp, các yêu cầu về tương thích điện từ, các quy định bắt
buộc và các nhà “điều hành kinh tế” và “các quy trình đánh giá sự phù hợp” phải
đạt được để có thể bán được sản phẩm này tại các nước GCC. Mục đích của quy chuẩn này là bảo vệ an toàn và sức khỏe người tiêu dùng. Thời
gian dự kiến để thông qua quy chuẩn mới
này sẽ được quyết định sau. Để xem nội dung đầy đủ của dự thảo này, có thể xem
theo địa chỉ sau: http://www.moic.gov.bh
Mã thông báo:
G/TBT/N/ BHR/325
2. Thịt bò
![thit bo.jpg](http://sokhcn.cantho.gov.vn/DesktopModules/CMSP/HinhUpload/thy%20CC/thit%20bo.jpg)
Ngày 07/02/2014,
Bộ Nông nghiệp Chile có thông báo
Tiêu chuẩn Chile (NCh) số 1306:2013: Thịt bò tươi sống – Định
nghĩa và phân loại. Tiêu chuẩn được
thông báo này đưa ra các yêu cầu về phân loại mà thịt bò tươi dùng cho con
người phải đạt được như: phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn, các định nghĩa và
thuật ngữ, các quy định phân loại. Mục đích tiêu chuẩn này đảm bảo chất lượng
thịt bò. Thời gian dự kiến để thông qua quy
chuẩn mới này sẽ được quyết định
sau. Để xem nội dung đầy đủ của dự thảo
này, có thể xem theo địa chỉ sau:
http://www.inncoleccion.cl/
Mã thông báo:
G/TBT/N/ CHL/254
3. Phụ gia thực phẩm
Ngày 05/02/2014,
Cục Tiêu chuẩn Jamaica có thông
báo Tiêu chuẩn Jamaica cụ thể đối với
tiêu chuẩn chung CODEX về phụ gia thực phẩm.
Tài liệu này quy định các điều kiện mà phụ gia thực phẩm phải đạt được
khi dùng trong tất cả các thực phẩm, đồng thời đưa ra danh mục các loại phụ gia
thực phẩm cần thiết phải sử dụng trong thực phẩm. Đây là tiêu chuẩn được áp dụng cho tất cả các
loại thực phẩm, kể cả những loại không chứa phụ gia thực phẩm. Mục đích tiêu chuẩn này đảm bảo an toàn và
cung cấp thực phẩm có chất lượng cho người tiêu dùng. Thời gian dự kiến để
thông qua tiêu chuẩn này là ngày
công bố trên Công báo chính thức của Jamaica.
Mã thông báo:
G/TBT/N/ JAM/41
4. Thịt hộp
Ngày 14/02/2014,
Bộ Tiêu chuẩn và Đo lường Kuwait có thông báo Dự thảo Quy chuẩn kỹ thuật
đối với thịt hộp. Dự thảo quy chuẩn này
đưa ra các quy định như: định nghĩa, các
yêu cầu, đóng gói, lấy mẫu, phương pháp thử nghiệm, bảo quản và ghi nhãn đối
với các loại thịt hộp từ thịt động vật hoặc thịt gia cầm, đã được đóng gói bằng
các vật liệu bao gói thích hợp. Mục đích
của quy chuẩn này là đảm bảo chất lượng của sản phẩm, bảo vệ người tiêu dùng và
quảng bá mối quan hệ của các nước GCC và an toàn thực phẩm. Thời gian dự kiến
để thông qua quy chuẩn mới này sẽ được quyết định sau. Để xem nội dung đầy
đủ của dự thảo này, có thể xem theo địa chỉ sau:
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/KWT/14_0717_00_e.pdf
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/KWT/14_0717_00_x.pdf
Mã thông báo:
G/TBT/N/ KWT/201
5. Trứng gà
![trung ga.jpg](http://sokhcn.cantho.gov.vn/DesktopModules/CMSP/HinhUpload/thy%20CC/trung%20ga.jpg)
Ngày
14/02/2014, Bộ Công thương Oman có thông
báo Dự thảo Quy chuẩn kỹ thuật Gulf đối
với trứng gà. Dự thảo quy chuẩn này đưa ra các quy định và yêu cầu cụ thể đối
với các loại trứng gà như: trứng gà nguyên quả, trứng gà đông lạnh, trứng gà
sấy và trứng gà sấy đông lạnh. Các quy định đó bao gồm: các yêu cầu về đóng
gói, vận chuyển, bảo quản và ghi nhãn (các mục 4, 5 và 6) – đây là các mục bắt
buộc. Phần còn lại là các yêu cầu tự nguyện. Mục đích của quy chuẩn này là bảo
vệ sức khỏe người tiêu dùng. Thời gian dự kiến để thông qua quy chuẩn mới này
sẽ được quyết định sau. Để xem nội dung đầy đủ của dự thảo này, có thể
xem theo địa chỉ sau:
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/OMN/14_0689_00_e.pdf
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/OMN/14_0689_00_x.pdf
Mã thông báo:
G/TBT/N/ OMN/148
6. Hóa chất
![hoa chat.jpg](http://sokhcn.cantho.gov.vn/DesktopModules/CMSP/HinhUpload/thy%20CC/hoa%20chat.jpg)
Ngày
14/02/2014, Cơ quan bảo vệ Môi trường
Hoa Kỳ (EPA) có thông báo việc ban hành
Quy định về việc sử dụng mới quan trọng (SNURS) đối với các hóa chất cụ thể.
EPA đề xuất Quy định SNURs theo Luật Kiểm soát chất độc (TSCA) đối với 3 hóa
chất thuộc đối tượng phải thông báo trước khi sản xuất (PMNs). Quy định này yêu
cầu các cá nhân có dự định sản xuất (kể cả nhập khẩu) hay chế biến bất kỳ chất
hóa học nào nói trên theo quy trình được coi là SNURs sẽ phải thông báo cho EPA
ít nhất 90 ngày trước khi tiến hành hoạt động đó. Việc thông báo được yêu cầu giúp EPA có cơ
hội đánh giá việc sử dụng đó, và nếu cần thiết, có thể đưa lệnh cấm hoặc hạn
chế hoạt động trước khi hoạt động này được tiến hành. Mục đích của quy định này
là bảo vệ môi trường. Thời gian dự kiến để thông qua quy chuẩn
mới này sẽ được quyết định sau. Để xem nội dung đầy đủ của dự thảo này,
có thể xem theo địa chỉ sau:
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2014-02-10/html/2014-02846.htm
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2014-02-10/pdf/2014-02846.pdf
Mã thông báo:
G/TBT/N/ USA/884
7. Thiết bị radio viễn thông di động
Ngày
17/02/2014, Cơ quan nghiên cứu radio quốc gia Hàn Quốc (RRA) có thông báo
sửa đổi một phần Các yêu cầu kỹ thuật đối với thiết bị radio dùng trong
dịch vụ viễn thông di động. Các yêu cầu
kỹ thuật được sửa đổi áp dụng với thiết bị radio viễn thông di động (LTE TDD)
sử dụng quang phổ từ 2575MHz đến 2615MHz (Điều 4.8, Điều 4.9, Điều 4.10): (1)
Điều 4.8: áp dụng với thiết bị radio với dải tần 5MHz; (2) Điều 4.9: áp dụng
với thiết bị radio với dải tần 10MHz; và (3) Điều 4.10: áp dụng với thiết bị
radio với dải tần 20MHz. Bên cạnh đó, dự thảo cũngsửa đổi các yêu cầu về phát
thải không mong muốn của trạm cơ sở công suất thấp (bộ lặp) liên quan đến LTE
FDD để bảo vệ dịch vụ LTE TDD như quy định 3GPP (Điều 4.5, Điều 4.6, Điều 4.7).
Mục đích của quy định này là hài hòa hóa các yêu cầu kỹ thuật. Thời gian dự
kiến để thông qua quy chuẩn mới này là tháng 4 năm 2014. Để xem nội dung
đầy đủ của dự thảo này, có thể xem theo địa chỉ sau:
http://www.rra.go.kr
http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/KOR/14_0744_00_x.pdf
Mã thông báo:
G/TBT/N/ KOR/473
8. Hóa chất
Ngày
19/02/2014, Cơ quan bảo vệ Môi trường
Hoa Kỳ (EPA) có thông báo việc ban
hành Quy định về việc sử dụng mới quan
trọng (SNURS) đối với các hóa chất cụ thể.
EPA ban hành Quy định SNURs theo Luật Kiểm soát chất độc (TSCA) đối với
35 hóa chất thuộc đối tượng phải thông báo trước khi sản xuất (PMNs). 14 trong
số những hóa chất này thuộc Sắc lệnh đồng thuận mục 5(e) TSCA do EPA ban hành.
Quy định này yêu cầu các cá nhân có dự định sản xuất (kể cả nhập khẩu) hay chế
biến bất kỳ chất nào trong 35 chất hóa học nói trên theo quy trình được coi là
SNURs sẽ phải thông báo cho EPA ít nhất 90 ngày trước khi tiến hành hoạt động
đó. Việc thông báo được yêu cầu giúp EPA
có cơ hội đánh giá việc sử dụng đó, và nếu cần thiết, có thể đưa lệnh cấm hoặc
hạn chế hoạt động trước khi hoạt động này được tiến hành. Mục đích của quy định
này là bảo vệ môi trường. Thời gian dự kiến để thông qua quy chuẩn
mới này là ngày 14 tháng 4 năm
2014. Để xem nội dung đầy đủ của dự thảo này, có thể xem theo địa chỉ sau:
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2014-02-12/html/2014-03079.htm
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2014-02-12/pdf/2014-03079.pdf
Mã thông báo:
G/TBT/N/ USA/887
Mọi góp ý đối với các dự thảo
trên xin gửi về:
Văn
phòng TBT Cần Thơ
Ssố
02 Lý Thường Kiệt, quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Email:
tbtcantho@tbtvn.org
Điện
thoại: 07102 246 066
(Để có nội dung đầy đủ các thông báo của các nước thành viên
WTO, Quý bạn đọc có thể truy cập vào địa chỉ Portal của Văn phòng TBT Việt Nam: http://www.tbtvn.org)