Việc sửa đổi được thực hiện trên Luật các vấn đề Dược phẩm và các kết quả khoa học tiên tiến nhất, theo đó, các tiêu chuẩn  đối với các thành phần sinh học được điều chỉnh một phần. Mục đích của quy định mới này là đưa ra hướng dẫn cần thiết khi áp dụng các biện pháp liên quan đến việc sử dụng các thành phần sinh học trong sản xuất dược phẩm, các loại thuốc quasi-drug (thuốc có tác dụng nhẹ, uống không cần theo chỉ dẫn của thầy thuốc), mỹ phẩm và trang thiết bị y tế. Thời gian dự kiến để thông qua quy định mới này là ngày 26 tháng 9 năm 2014. Để xem nội dung đầy đủ của dự thảo này, có thể xem theo địa chỉ sau:

http://members.wto.org/crnattachments/2014/tbt/jpn/14_4205_00_e.pdf